I knew that the real Guti was due to be on Crackovia soon, but special thanks to watishista! Emily for finding the footage so quickly! Of course, I have very little idea of what is being said (I can understand a few words), but if anyone wants to translate, I’d be much obliged!
In other news, Guti said today that he would never play in Spain again, but wants to live in Asia. AHHHHHHHHHH! Come to NYC, Guti! We need you!
Update: Watishista! Andrea kindly told us in the comment section that una posted a translation of the video on her blog today. Here’s a link to the post it’s in (at the bottom).
– Lozil
Of Headbands and Heartbreak
watishistacorrespondents
This is hilarious!
Una posted a translation earlier today if you want to take a look.
Cool – haven’t had a chance to read her blog yet today. I’ll post a link back. Thanks for letting me know!
I saw this over at una with the translation. Its definitely worth it to watch the video. That man is sex-on-legs. Love love love me some Guti.
He said Messi is the best! No hesitation. Good man. 🙂
I loved the pim-pam techno music.